SEYYAR KUMPANYA presents

The Trial (Duruşma)

Devised by the company,
an adaptation of Franz Kafka's The Trial

Directed by Naz Yeni

​

What do you do when you are suddenly accused of an unknown crime? K discovers this the hard way in a shocking and mysterious adventure. While seeking justice the process goes to unimaginable places, revealing deep truths underlying society. This new stage adaptation looks to ask ambitious questions to rather that contemplating the answers already given. After all, ‘…that is how the guilty speak…’

Cast:

​

Ada Yarar

Narrator
 

Dursun Kuran

1st Police

Landlord

Advocate

Merchant

​

Gülistan Sarbas

K

​

Hakan Arıcan

Supervisor

Court attendant

Painter

​

Rıza Keskin

Uncle 

Priest

​

Seda Çelik

2nd Police

Sweetie

Customer

​

Celal Perk

Judge’s voice
 

Yaratıcı Ekip / Creatives:

​

directed by

NAZ YENI
 

lighting design

DAVE BYRNE

​

music

CAN ÇITAK

set

HALE AKAR

​

costumes

BAHAR ÇALKAN

​

hair and make-up

KISMET YÜCEYURT

​

surtitles translation

TUANA ARAYICI

​

dramaturgy support

CELAL PERK

​

assistant director

GÜLİSTAN SARBAS

​

dramaturgy assistant

ADA YARAR

Production Team

​

production assistant

BORA BIÇAKÇI

​

lighting and sound operator

GÜREL ÇEKİÇ

​

surtitles operator
TUBA KARAER

​

poster design:

KASIM ERTÜRK LOGO TASARIMI

​

photography and video:

KEREM KULAÇ

RODİ KAYA
 

stage manager:

EVRİM BAŞ